烈風

　某国の事実上の指導者夫人がなぜか新聞では「金オク氏」と漢字・カタカナ混じりの不思議な表記。
　「オク」は漢字で「玉」って書くみたいですね。
　http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%87%91%E7%8E%89_(%E7%A7%98%E6%9B%B8)&oldid=21781844
　奥さんはオクさん。
　福澤諭吉のところにきた金玉均だとOKみたいですね。
　http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%87%91%E7%8E%89%E5%9D%87&oldid=21739354