短形使役と長形使役

岡山県和気町の山陽自動車道で5月、走行中の乗用車など6台の車体が投石のため
破損した事件で、県警備前署などは2日、同町のいずれも16歳の男子高校生3人を
器物損壊の疑いで逮捕した。

調べでは、3人は5月2日午後8時半ごろ、同町福富の山陽自動車道の側道から、
上り線を走行していた大阪府吹田市内の男性(45)運転の乗用車など6台に向かって、
石とロケット花火を投げ込み、ボンネットやフロントガラスなどを損壊させた疑い。

現場には、約20キロの石7個とこぶし大の石三十数個、花火約20本が
落ちていたという。少年らは「事故を起こさせたかった」などと話しているという。
http://www.asahi.com/national/update/0602/OSK200706020055.html

 「事故を起こさせたかった」
 なんとなく自分は
 「事故を起こしたかった」
 というほうがしっくり来るが、なんにしても興味深い事例だ。