読んだ本

英語教育と英文法の接点

　生成文法的な統語論、理論言語学の成果を学校教育の現場に導入を試みる。細かいトピックに分かれている。その有用性については細かく検討して行きたい。統語構造のややテクニカルな考え方を導入するにあたっては慎重でありたい。
　

日本語はおもしろい (岩波新書)

　「春はあけぼの」の「は」について。橋本治の桃尻語訳が意外に本質に近いかも。多くの人々に長く愛された古典であればあるほど研究が多くて細かい理屈や注釈がつけらている。しかし物事の本質は素朴な直感によってアプローチできるものであるらしい。